
-----------------------------------------------------------------
                  Palm(TM) Desktop-Software 4.1
                          Readme-Datei
                          01.06.02
-----------------------------------------------------------------

Diese Readme-Datei enthlt wichtige Informationen ber die Palm(TM) Desktop-Software 4.1, einschlielich Hinweise zur Fehlerbehebung und Kompatibilittsinformationen fr dieses Release.


INHALT
======

 ANWENDUNGSHINWEISE
 - Kosten
 - Notizen
 - E-Mail-Conduit

 INSTALLATION
 - Anweisungen
 - nderungen gegenber vorherigen Versionen
 - Systemanforderungen
 - Administratorrechte
 - Kompatibilitt mit Palm OS(R)-Handhelds
 - Aktualisieren einer frheren Version der Palm Desktop-Software
 - Konfigurieren des HotSync(R) Managers fr die serielle 
   Kommunikation
 - Synchronisation mit Microsoft Outlook
 - Untersttzung fr den Euro () in Microsoft Excel

 FEHLERBEHEBUNG
 - Untersttzung fr Windows XP
 - Einstellen des richtigen Videomodus fr optimale Leistung
 - Austausch von vCard/vCal-Dateien mit anderen 
   Softwareanwendungen


 HINWEISE ZUR TECHNISCHEN UNTERSTTZUNG

ANWENDUNGSHINWEISE
==================

Kosten
------
Die Palm Desktop-Software 4.1 enthlt eine neue Kostenanwendung. Diese Desktop-Anwendung synchronisiert Kostendaten mit der entsprechenden Anwendung, die auf vielen Palm-Handhelds zu finden ist.

Benutzer ohne Handheld-Kostenanwendung knnen die Desktop-Kostenanwendung auch alleine einsetzen. 

Bei Bedarf kann die Kostenanwendung schnell und einfach ausgeblendet werden: Einfach mit der rechten Maustaste auf das Kostensymbol klicken und "Kosten ausblenden" whlen. 

Notizen
-------
Die Palm Desktop-Software 4.1 enthlt eine aktualisierte Version der Desktop-Notizenanwendung. Die neue Version ist mit Version 2.0 und frheren Versionen der Notizenanwendung kompatibel, die auf mehreren Palm-Handhelds zu finden ist.

Benutzer mit einem Handheld, auf dem es keine Notizenanwendung gibt, knnen diese Anwendung ausblenden: Einfach mit der rechten Maustaste auf das Notizensymbol klicken und "Notizen ausblenden" whlen.

E-Mail-Conduit
--------------
Das Installationspaket fr die Palm Desktop-Software 4.1 umfasst kein E-Mail-Conduit. Vorhandene E-Mail-Conduits (von Palm oder anderen Softwareanbietern) werden bei der Installation beibehalten.


INSTALLATION
============

Anweisungen
-----------
Fhren Sie zur Installation der Palm Desktop-Software 4.1 folgende Schritte durch:

Hinweis: Wenn die Palm Desktop-Software bereits auf Ihrem Computer installiert ist, lesen Sie zuerst den Abschnitt "Aktualisieren einer frheren Version der Palm Desktop-Software".

1. Laden Sie das Installationsprogramm herunter und fhren Sie es aus.
2. Geben Sie im ersten Dialogfeld an, in welchen Ordner die Dateien dekomprimiert werden sollen. Diese Dateien drfen nicht gelscht werden.
3. Klicken Sie auf "Weiter" und befolgen Sie die restlichen Anweisungen auf dem Bildschirm.
4. Wenn Sie dieses Installationsprogramm schon einmal ausgefhrt haben, werden Sie jetzt u. U. gefragt, ob die vorhandenen Dateien berschrieben werden sollen. Antworten Sie in diesem Fall mit "Ja".
5. Wenn Sie gefragt werden, ob das System jetzt neu gestartet werden soll, antworten Sie mit "Ja".

nderungen gegenber vorherigen Versionen
-----------------------------------------
Palm Desktop-Software 4.1 unterscheidet sich wie folgt von frheren Versionen:

- Version 4.1 basiert auf der "Microsoft Installer"-Technologie, d. h. die Software kann automatisch oder mit Befehlszeilenoptionen installiert werden.
- Bei einer Neuinstallation wird die Software jetzt im Ordner "c:\Programme\Palm" installiert und nicht mehr wie zuvor im Ordner "c:\Palm".
- Bei einem Upgrade wird die Software im gleichen Ordner installiert wie die frhere Version.
- Bei einer Deinstallation werden die Palm-Benutzerdaten und alle Conduits von Drittanbietern nicht gelscht.

Systemanforderungen
-------------------
Die Palm Desktop-Software ist mit den folgenden Microsoft-Betriebssystemen kompatibel:

 Windows 95, OSR2 oder spter (v4.00.950B oder spter)*
 Windows 98 (einschlielich 98SE)
 Windows Me
 Windows NT 4.0 Workstation, SP6 oder hher
 Windows 2000 Professional
 Windows XP Home
 Windows XP Professional

Palm empfiehlt, die Windows-Systemsoftware durch Installation der aktuellsten Servicepacks und Updates auf dem neuesten Stand zu halten. ber die Microsoft Windows Update-Seite knnen diese Upgrades auotmatisch durchgefhrt werden: http://windowsupdate.microsoft.com/

Internet Explorer (4.01 SP2 oder hher) ist ebenfalls erforderlich und kann bei Bedarf von der Microsoft-Website heruntergeladen werden: http://www.microsoft.com/ie/

* Unter Windows 95 ist fr die HotSync Manager-Software das Windows Socket 2 Update von Microsoft erforderlich. Um ein Windows 95-System mit dem Windows Socket 2 Update zu aktualisieren, besuchen Sie die Microsoft-Website: http://www.microsoft.com/windows95/downloads/

Administratorrechte
-------------------
Auf einem Mehrbenutzer-Betriebssystem (Windows NT, 2000 oder XP) sollte das Palm Desktop-Installationsprogramm von einem Benutzer mit Administratorrechten ausgefhrt werden.

Kompatibilitt mit Palm OS(R)-Handhelds
---------------------------------------
Dieses Release der Palm Desktop-Software ist mit allen von Palm, Inc. hergestellten Handhelds kompatibel. Informationen zur Verwendung der Palm Desktop-Software mit Palm OS-Handhelds von Palm-Lizenznehmern und -OEM-Partnern erhalten Sie direkt beim jeweiligen Hersteller.

Aktualisieren einer frheren Version der Palm Desktop-Software
--------------------------------------------------------------
Wenn Sie eines der folgenden Produkte verwenden, mssen Sie die aktuelle Version der Palm Desktop-Software vor Installation dieser neuen Version deinstallieren:
- Palm Desktop 1.0
- Palm Desktop 2.0
- Palm Desktop fr IBM WorkPad (beliebige Version)

In allen anderen Fllen werden frhere Versionen der Palm Desktop-Software vom Installationsprogramm automatisch erkannt und die Softwaredateien entsprechend aktualisiert.

Konfigurieren des HotSync Managers fr die serielle Kommunikation
-----------------------------------------------------------------
Bei Installation auf einem Computer mit Windows 98, Me, 2000 oder XP kann es vorkommen, dass der HotSync Manager noch nicht fr HotSync-Operationen ber einen seriellen Anschluss konfiguriert ist.Wenn die Docking-Station mit einem seriellen Anschluss verbunden ist, mssen Sie den HotSync Manager fr die Verwendung eines seriellen Anschlusses konfigurieren. Fhren Sie dazu die folgenden Schritte aus:

1. Klicken Sie auf das HotSync Manager-Symbol in der Windows-Taskleiste.
   -- Wenn neben der Option "Lokal seriell" ein Hkchen 
      erscheint, ist der HotSync Manager bereits konfiguriert.
   -- Wenn noch kein Hkchen erscheint, klicken Sie auf "Lokal 
      seriell".
2. Klicken Sie erneut auf das HotSync Manager-Symbol und whlen Sie "Einrichten". Klicken Sie auf die Registerkarte "Lokal" und whlen Sie den entsprechenden seriellen Anschluss aus.

Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Handheld.

Synchronisation mit Microsoft Outlook
-------------------------------------
Manche Palm-Handhelds werden mit dem Softwareprogramm PocketMirror von Chapura geliefert. PocketMirror untersttzt zwar die Synchronisation zwischen Handheld und Microsoft Outlook, jedoch nicht die Synchronisation zwischen Handheld und Palm Desktop-Software.

Wenn Sie Daten mit Microsoft Outlook synchronisieren mchten, sollten Sie die Palm Desktop-Software NICHT aus dem Internet installieren. Fhren Sie stattdessen das Palm Desktop-Installationsprogramm von der mit dem Handheld gelieferten CD aus und whlen Sie an der entsprechenden Stelle die Option zum Synchronisieren mit Microsoft Outlook.

Untersttzung fr den Euro () in Microsoft Excel
-------------------------------------------------
Unter manchen Microsoft-Betriebssystemen wird das Euro-Symbol () von Microsoft Excel nicht 100 % untersttzt, d. h. es lsst sich nach dem Export aus der Palm Desktop-Software in ein Microsoft Excel-Spreadsheet nicht drucken. Um das -Zeichen nach dem Export in Excel zu drucken, mssen Sie die betreffende(n) Zelle(n) hervorheben und das Symbol entweder ber das Men oder ber die Tastatur (AltGR+E auf europischen Tastaturen) eingeben. Weitere Informationen zur -Untersttzung in Microsoft Excel finden Sie im Hilfemen unter "Euro-Untersttzung".

FEHLERBEHEBUNG
==============

Untersttzung fr Windows XP
----------------------------
Die Palm Desktop-Software 4.1 bietet zwar verbesserte Untersttzung fr Windows XP, doch sind die folgenden Einschrnkungen zu beachten:

- Die schnelle Benutzerumstellung wird nicht untersttzt. Um unter Windows XP ein anderes Benutzerkonto zu verwenden, sollten Sie den Befehl "Abmelden" whlen und nicht "Benutzer wechseln". (Sie knnen auch vor dem Benutzerwechsel einfach die Palm Desktop-Software und den HotSync Manager beenden.)

- Der USB-Treiber von Palm ist nicht digital signiert. Windows blendet u. U. ein Besttigungsdialogfeld ein, in dem Sie gefragt werden, ob ein Treiber, der nicht digital signiert ist, installiert werden darf. Antworten Sie in diesem Dialogfeld mit "Ja".

- Beim Aufrsten auf Windows XP mssen Treiber u. U. neu installiert werden. Beim Aufrsten eines lteren Systems (wie z. B. Windows Me oder 2000) auf Windows XP kann es vorkommen, dass der USB-Treiber von Palm u. U. nicht mehr funktioniert. Zur Behebung dieses Problems fhren Sie das Palm Desktop-Installationsprogramm einfach noch einmal aus.

Einstellen des richtigen Videomodus fr optimale Leistung
---------------------------------------------------------
Um bei der Arbeit mit der Palm Desktop-Software die besten Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie den Videomodus wie folgt einstellen:

  Auflsung:    800 x 600 Pixel (oder hher)
  Farbpalette:  High Color (auch "16-Bit-" oder "65536-Farben-
                Modus" genannt) oder hher
  Schriftgre: kleine Schriftarten

So ndern Sie die Anzeigeeinstellungen:

1. Klicken Sie auf das Windows-Startmen und whlen Sie "Einstellungen".
2. Whlen Sie "Systemsteuerung".
3. Doppelklicken Sie auf "Anzeige" und klicken Sie dann auf die Registerkarte "Einstellungen". 
4. ndern Sie die Farb- und Auflsungseinstellungen so, dass sie mit den Vorgaben oben bereinstimmen.

Wenn Ihr System einen Farbmodus mit weniger als 256 Farben verwendet, wird die Palm Desktop-Software nicht installiert.

Groe Schriftarten werden nicht untersttzt. Die Software funktioniert zwar ordnungsgem, doch es knnen Anzeigeprobleme auftreten.

vCard/vCal-Austausch mit anderen Softwareanwendungen
----------------------------------------------------
Die Palm Desktop-Software untersttzt vCard- und vCal-Standards, so dass Adressen- und Ereignisdaten jeweils untereinander ausgetauscht werden knnen. Gegenwrtig untersttzt die Software die Formate vCard 2.1 und vCal 1.0.

Wenn beim Importieren von vCard- und vCal-Dateien in die Palm Desktop-Software Probleme auftreten, erscheint eine Fehlermeldung. Einige der wichtigsten Fehlermeldungen und ihre Bedeutung sind unten aufgefhrt.

Fehlermeldung: "Beim Importieren der vCard-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei ist mglicherweise keine gltige vCard-Datei oder enthlt zu viele Eintrge."

  Diese Meldung erscheint, wenn (1) die vCard-Datei in einem 
  neueren Format als 2.1 erstellt wurde, oder (2) wenn sie nicht 
  richtig formatiert wurde. Einige Anwendungen (z. B. Lotus 
  Organizer) besitzen eine Konfigurationseinstellung, die das 
  Schreiben des 2.1-Formats untersttzt. Wenn mglich, ndern Sie 
  die Einstellungen der Anwendungen dementsprechend.

Fehlermeldung: "Beim Importieren der vCal-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei ist mglicherweise keine gltige vCal-Datei."

  Diese Meldung erscheint, wenn (1) die vCal-Datei in einem 
  neueren Format als 1.0 erstellt wurde, oder (2) wenn sie nicht 
  richtig formatiert wurde.

Fehlermeldung: "Mehrtgige Ereignisse knnen nicht bearbeitet werden. Ereignis wurde umgewandelt zu Ereignis ohne Zeitangabe."

  Ereignisse, die sich ber mehrere Tage erstrecken, werden von 
  der Palm Desktop-Software nicht direkt untersttzt. Wenn eine 
  importierte vCal-Datei ein solches Ereignis enthlt, wird es in 
  ein Ereignis ohne Zeitangabe am ersten Tag des mehrtgigen 
  Ereignisses umgewandelt.


HINWEISE ZUR TECHNISCHEN UNTERSTTZUNG
======================================
Palm, Inc.
Website: http://www.palm.com/support/globalsupport

Copyright
=========
Copyright (c) 2002 Palm, Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. HotSync und Palm OS sind eingetragene Marken und Palm ist eine Marke von Palm, Inc. oder ihren Tochtergesellschaften. Andere Produkt- und Markennamen knnen Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentmer sein.
